www.charmed3.fora.pl

Wyatt

Zbliżają się urodziny Prue. Z tej okazji Andy zaprasza ją na weeken w ośrodku odnowy biologicznej a siostry przygotowują dla niej przyjęcie niespodziankę. Prue zastanawia się czy powinna wyjechać z Andy'm a kiedy się decyduje i idzie mu o tym powiedzieć, dowiaduje się, że Andy jest rozwiedziony. Jest na niego wściekła za zatajenie tak ważnego szczegółu. Aby zdobyć pieniądze na prezent dla Prue, Phoebe podejmuje pracę w hotelu jako wróżka. Kiedy Piper usiłuje jej to wyperswadować, do dziewcząt podchodzi nieznajomy chłopak, który mówi, że jest duchem. Piper nie chce mu wierzyć ale przekonuje się, że to prawda. Mark, student pochodzenia chińskiego, został zamordowany w dniu swoich 23 urodzin. Zastrzelił go gangster Eddie Wong, który w ten sposób upozorował własną śmierć podpalając ciało Marka. Mark ucieka przed Jamą, który poluje na dusze i zabiera je do piekła. Aby dusza Marka trafiała do nieba, jego ciało musi zostać pochowane a nikt nie wie, że on umarł. Piper pomaga Markowi informując policję gdzie jest ciało a następnie udowadniając, że Wong żyje. Piper i Mark są sobą zafascynowani i bardzo żałują, że poznali się za późno. Ciało Marka zostaje pochowane a jego dusza wędruje do nieba. Wong zostaje zastrzelony podczas aresztowania. Phoebe ratuje życie jednemu z gości hotelowych, który uznał, że jest wariatką kiedy ostrzegała go przed śmiercią. Prue postanawia wybaczyć Andy'emu bo w końcu ona też nie mówi mu wszystkiego. A przyjęcie urodzinowe przygotowane przez siostry jest dla niej prawdziwą niespodzianką.